L’événement se déroule au Centre d’information et culturel du Japon à Bruxelles.
Rue van Maerlant 1
1040 Bruxelles
Ce lieu est facilement accessible en transports en commun.
Si vous venez en voiture, veuillez noter qu’aucune place de stationnement n’est mise à disposition par l’ambassade. Il est préférable de vous garer dans l’un des nombreux parkings payants des environs, comme un parking BePark ou Indigo.
Localiser l’ambassade du Japon sur Google Maps
16:30 ouverture des portes
17:00 accueil – allocutions d’ouverture – rencontre festive autour du thé
18:30 réception
20:00 fin de l’événement
Veuillez noter que tous les horaires sont susceptibles d’être modifiés.
Pour les personnes qui pratiquent le chadō, le port du kimono est recommandé.
Il n’y a pas de vestiaire permettant de se changer sur place. Les personnes portant un kimono doivent donc arriver déjà vêtues.
Pour les personnes qui ne pratiquent pas le chadō ou choisissent de ne pas porter de kimono, une tenue décontractée chic est recommandée.
Le Kenkyūkai se déroule au Musée royal de Mariemont.
Chaussée de Mariemont 100
7140 Morlanwelz
Consultez le planificateur de voyage de la NMBS/SNCB pour les horaires des trains et l’application ou le site internet du TEC pour les horaires des bus locaux, car les correspondances peuvent varier au cours de la journée.
Si vous souhaitez partager un taxi avec d’autres participants, veuillez nous en informer. Nous ferons de notre mieux pour vous mettre en contact avec des personnes voyageant à des horaires similaires, afin que vous puissiez organiser ensemble un trajet partagé.
Nous prévoyons également qu’un petit nombre de bénévoles puissent proposer des trajets à destination et au départ du musée. Le nombre de places étant très limité, la priorité sera accordée aux personnes participant au kenkyūkai en kimono, car celui-ci rend les déplacements en transports en commun plus difficiles.
Le musée ne dispose pas de parking. Vous pouvez garer votre voiture le long de la Drève de Mariemont.
Le musée se trouve au centre d’un magnifique parc et arboretum. Il faut environ cinq minutes à pied pour rejoindre le musée depuis l’entrée du parc. Veuillez tenir compte du fait que les chemins peuvent être quelque peu boueux s’il a plu au cours des jours précédents. Il est conseillé de prévoir des vêtements de pluie adaptés pour la traversée du parc en cas de pluie le jour même.
Localiser le Musée royal de Mariemont sur Google Maps.
10:00 ouverture des portes
matinée :
pause déjeuner
après-midi : pratique de konarai
16:30 fin de la pratique
17:00 fermeture des portes du musée
10:00 ouverture des portes
matinée : pratique de shikaden
pause déjeuner
après-midi : okuden
16:30 fin de la pratique et cérémonie de clôture
17:00 fermeture des portes du musée
Veuillez noter que tous les horaires sont susceptibles d’être modifiés.
Nous recommandons à tous les participants de prévoir une certaine souplesse dans leur organisation et d’arriver suffisamment tôt avant le début du programme.
Personnes participant à un temae en tant qu’hôte ou invité : kimono obligatoire.
Personnes dans le public : kimono recommandé.
Kimono obligatoire pour toutes les personnes présentes.
Pour les femmes, un kimono iromuji avec fukuro obi est recommandé. Si vous ne possédez pas de kimono iromuji, d’autres types de kimono sont acceptés.
Pour les hommes, le kimono avec hakama est obligatoire. Nous vous prions donc de ne pas porter de jitoku, même si vous avez reçu un chamei.
Il n’y a pas de vestiaire permettant de se changer sur place. Les personnes portant un kimono doivent arriver déjà vêtues.
Nous vous recommandons de porter des chaussures occidentales pour traverser le parc, car les chemins peuvent être quelque peu boueux, puis de mettre vos tabi et zori une fois à l’intérieur du musée. Nous fournirons des sacs en plastique afin que vos chaussures puissent être conservées en toute sécurité avec votre manteau au vestiaire.
English
Français
Nederlands